巴蒂尔：在中国的人气，热火队中我仅次詹韦

olov

在中国，如果你球技出众，你就会得到一个绰号。
热火有很多球员都有着他们的绰号。比如8次全明星前锋勒布朗-詹姆斯(LeBron James)的绰号是“小皇帝”，德维恩-韦德(Dwyane Wade)的绰号是“闪电侠”，10次全明星球员雷-阿伦(Ray Allen)的绰号是“君子雷”。不过，在热火阵中有一名球员，他没有入选过全明星，但他在中国同样有着自己的绰号。这个人就是肖恩-巴蒂尔(Shane Battier)。
“他们都叫我总统，”巴蒂尔说道。
下周，热火和快船将分别在北京和上海上演两场季前赛。到时，勒布朗和韦德无疑会吸引大量的关注度，但热火球员也许会为巴蒂尔的人气感到惊讶。
“我想我在中国的人气是热火球员中排在第三的，仅次于勒布朗和韦德，这跟我的资历以及我和中国良好关系有关吧，”巴蒂尔表示。
2006年，巴蒂尔被灰熊交易到火箭，跟姚明成为了队友，再加上火箭的比赛在中国得到大量的转播，这时，一家中国公司就开始盯上了他。
“我接到一个电话，他问我有没有兴趣穿中国品牌的球鞋。之前，我从未听说过这样的事情，我就说‘我先要试试看’。当时我正在东京打世锦赛，勒布朗和韦德都在阵中，我就把球鞋穿上了，他俩看到后就对我说，‘喂，这双球鞋非常不错哟！’所以，最后我们就跟他们签约了。”
因为与中国品牌球鞋的合作关系，巴蒂尔每个夏天都要来中国一次，就在几年前的一次中国行，巴蒂尔得到了他的绰号。
“每当我来到中国，我都会做一些类似总统般的发言。还有流言说，退役后我要去从政......我在那边去过很多新闻发布会，记者都是这样叫我，‘总统，总统，你对这件事感觉如何？’一段时间后，你就适应它了，这是非常有趣的。”
除了巴蒂尔之外，韦德也会即将加入中国品牌的大家庭。
对此，勒布朗说道：“我们队的中国味道越来越浓了，我听说韦德也要跟中国品牌球鞋签约了，巴蒂尔有匹克，而且耐克在那边的市场也是非常大的。”